Eine elektronische Bestellung bei einem polnischen Lieferanten ist erst dann zuverlässig steuerbar, wenn der deutsche Einkauf drei Dinge getrennt verfolgt: die Übermittlung der Bestellung, deren Eingang beim Lieferanten und seine inhaltliche Antwort zu Menge und Termin. Eine technische Empfangsmeldung allein sagt noch nicht, ob die Ware wie gewünscht geliefert werden kann. Deshalb sollten beide Geschäftspartner vor dem Start festlegen, welche Nachrichten sie austauschen, wie Abweichungen bearbeitet werden und wer offene Vorgänge überwacht.
Was soll der elektronische Bestellprozess leisten?
Beim elektronischen Datenaustausch, häufig EDI genannt, werden Geschäftsdokumente strukturiert zwischen Systemen übertragen. Ein deutscher Einkäufer kann beispielsweise eine Bestellung aus seinem Warenwirtschaftssystem an einen polnischen Hersteller senden und dessen Antwort wieder einem konkreten Auftrag zuordnen. Das Format allein gewährleistet jedoch weder korrekte Stammdaten noch eine akzeptierte Lieferzusage.
Vor der technischen Einrichtung sollten Einkauf und Lieferant den fachlichen Ablauf beschreiben: Wer darf bestellen? Welche Artikel und Lieferadressen sind freigegeben? Gilt eine Nachricht als neuer Auftrag, als Änderung oder als Stornierung? Und wie erfährt der Einkauf, wenn der Lieferant eine Position nicht wie bestellt liefern kann?
Elektronische Bestellungen können auch im Rahmen bestehender Liefervereinbarungen genutzt werden. Dabei bleibt wichtig, einen unverbindlichen Forecast von einem tatsächlichen Abruf zu unterscheiden. Die Grundlagen erläutert der Beitrag zum Rahmenauftrag mit Forecast und Abrufen.
Drei Status, die nicht verwechselt werden dürfen
| Status | Praktische Bedeutung | Noch offene Frage |
|---|---|---|
| Bestellung versendet | Das eigene System hat die Nachricht zur Übertragung bereitgestellt oder versendet. | Ist sie beim richtigen Empfänger angekommen und lesbar? |
| Eingang bestätigt | Eine vereinbarte Empfangs- oder Verarbeitungsmeldung liegt vor. | Kann und will der Lieferant die Positionen wie bestellt liefern? |
| Auftrag beantwortet | Der Lieferant bestätigt, ändert oder lehnt den Auftrag beziehungsweise einzelne Positionen nach dem vereinbarten Verfahren ab. | Sind Abweichungen geklärt und im eigenen System richtig übernommen? |
Was eine konkrete Meldung tatsächlich bestätigt, hängt vom vereinbarten Nachrichtenprozess ab. In einem von GS1 beschriebenen Szenario meldet eine Eingangsbestätigung zunächst das Ergebnis der Prüfung auf Verarbeitung; die spätere Auftragsbestätigung berücksichtigt dagegen die Lieferfähigkeit. Die Unternehmen sollten ihre eigenen Statusbezeichnungen und deren Bedeutung ausdrücklich abstimmen.
Welche Daten müssen vor der ersten Bestellung zusammenpassen?
Die Nachricht muss sowohl den Geschäftspartner als auch jede bestellte Position eindeutig identifizieren. Dafür sollten die Beteiligten mindestens folgende Angaben und ihre Verwendung gemeinsam prüfen:
- Geschäftspartner: bestellende Gesellschaft, Lieferant und gegebenenfalls abweichende Rechnungs- und Warenempfangsadressen.
- Auftragsbezug: Bestellnummer, Positionsnummer und gegebenenfalls Referenz auf einen Rahmenauftrag.
- Artikel: vereinbarte Artikelnummern, Produktvariante und gegebenenfalls GTIN sowie der jeweils zuständige Dateninhaber.
- Menge: bestellte Einheit und Umrechnungsfaktor, wenn ein Partner etwa Kartons und der andere Stück verwendet.
- Termin und Ort: gewünschtes Datum, Bedeutung des Datums und eindeutig bezeichnete Lieferadresse.
- Kommerzielle Angaben: Preis, Währung und weitere Felder, soweit sie nach der Vereinbarung in der Bestellung übermittelt werden sollen.
Gerade bei Varianten darf eine ähnliche Produktbezeichnung keine eindeutige Zuordnung ersetzen. Wie sich Lieferantenartikelnummer, eigene SKU und GTIN unterscheiden, zeigt der Beitrag zu GTIN und Produktvarianten aus Polen.
Ebenso wichtig ist die Pflege nach dem Start. Ein neuer Lieferort oder eine geänderte Verpackungseinheit muss auf beiden Seiten rechtzeitig und mit einem gültigen Änderungsdatum hinterlegt werden. Die Partner sollten festlegen, wer die Änderung meldet, wer sie prüft und ab welcher Bestellung sie verwendet wird. Alte Aufträge müssen weiterhin nachvollziehbar bleiben.
Was geschieht bei einer abweichenden Auftragsbestätigung?
Eine Antwort sollte möglichst positionsgenau erkennen lassen, ob der Lieferant die bestellte Menge und den gewünschten Termin bestätigt. Weicht er davon ab, benötigt der Einkauf sowohl den ursprünglichen Wunsch als auch die neue Aussage des Lieferanten. Die Abweichung sollte sichtbar bleiben, bis eine zuständige Person entschieden hat, wie damit umzugehen ist.
Beispiel: Ein deutsches Unternehmen bestellt 300 Gehäuse bei einem Hersteller in Polen. Der Lieferant meldet zurück, dass zum gewünschten Termin 200 Stück und zu einem späteren Termin weitere 100 Stück verfügbar sind. Die Empfangsmeldung zur Bestellung wäre in diesem Beispiel keine Bestätigung der ursprünglichen Gesamtmenge zum ersten Termin. Der Einkauf muss prüfen, ob die zwei Termine zum eigenen Bedarf passen und ob eine Teillieferung vereinbart werden soll.
Für die Klärung genügen keine Überschriften wie „bestätigt“ oder „geändert“, wenn die konkreten Positionen fehlen. Sinnvoll sind eine Referenz zur Bestellung, die betroffenen Mengen und Termine sowie ein nachvollziehbarer Entscheidungsstatus. Soll der Lieferant erst nach Zustimmung des Käufers mit einer geänderten Ausführung fortfahren, muss dieser Ablauf zwischen beiden Seiten vereinbart werden.
Änderungen, Stornierungen und Dubletten beherrschen
Eine Änderung sollte eindeutig auf die ursprüngliche Bestellung und Position verweisen. Beide Partner müssen wissen, ob die Nachricht nur einzelne Felder ändert oder den bisherigen Auftrag vollständig ersetzt. Das gilt auch für Stornierungen: Ist die gesamte Bestellung betroffen oder nur eine Position? Wurde die Änderung vom Lieferanten bereits bearbeitet? Solange keine entsprechende Rückmeldung vorliegt, sollte der Einkauf den Vorgang als offen verfolgen.
Ein weiterer häufiger Klärungsfall ist die erneute Übertragung nach einer Fehlermeldung. Eine Nachricht darf nicht allein deshalb nochmals als neue Bestellung angelegt werden, weil der Absender noch keine Rückmeldung sieht. Vereinbaren Sie, anhand welcher Kennungen doppelte Nachrichten erkannt werden und wie ein erneuter Versand gekennzeichnet wird. Bei unklarem Status hilft ein Abgleich mit dem Lieferanten, bevor jemand einen Ersatzauftrag auslöst.
Für Störungen braucht es einen abgestimmten Ersatzweg mit benannten Ansprechpartnern und Regeln zur späteren Nachpflege. Der Beitrag zum IT-Ausfall beim Lieferanten in Polen erläutert, wie offene Bestellungen während und nach einer Unterbrechung abgeglichen werden können.
Vom Test zur laufenden Zusammenarbeit
Ein erfolgreicher Verbindungstest zeigt zunächst nur, dass Daten übertragen werden können. Vor dem Regelbetrieb sollten beide Seiten anhand konkreter Testfälle prüfen, ob dieselben Inhalte in beiden Systemen ankommen und richtig interpretiert werden. Dazu gehören eine vollständig bestätigte Bestellung, eine abweichende Menge, ein geänderter Termin, eine abgelehnte Position und eine unzustellbare oder fehlerhafte Nachricht.
Auch Sonderfälle verdienen einen Test: eine Bestellung mit mehreren Lieferorten, eine Änderung nach der ersten Bestätigung und die Wiederholung einer bereits gesendeten Nachricht. Nicht jeder Fall ist für jede Geschäftsbeziehung relevant. Entscheidend ist, die tatsächlich vorgesehenen Abläufe gemeinsam durchzuspielen und offene Fehler vor der Freigabe zu klären.
Im laufenden Betrieb sollte eine verantwortliche Stelle regelmäßig Bestellungen ohne Eingangsbestätigung, Aufträge ohne inhaltliche Antwort und ungeklärte Abweichungen prüfen. Dafür eignen sich vereinbarte Fristen und ein Eskalationskontakt. Wird ein Termin kritisch, braucht der Einkauf eine konkrete Rückmeldung zum Fertigungs- oder Bereitstellungsstand. Welche Angaben bei einem Lieferverzug des polnischen Lieferanten helfen, hängt vom jeweiligen Auftrag ab.
Häufige Fragen
Ist eine E-Mail mit PDF dasselbe wie eine strukturierte Bestellung?
Eine PDF-Bestellung kann ein praktikabler Kommunikationsweg sein. Ob ihre Angaben automatisch und zuverlässig in das System des Empfängers übernommen werden, ist eine andere Frage. Bei einer strukturierten Nachricht vereinbaren die Partner Felder und deren Bedeutung für die Verarbeitung. Auch dabei bleiben Kontrollen und eine Bearbeitung von Ausnahmen notwendig.
Reicht eine technische Empfangsmeldung als Lieferzusage?
Nein. Eine technische Meldung kann je nach Vereinbarung beispielsweise den Eingang oder die erfolgreiche Verarbeitung einer Nachricht anzeigen. Ob Menge und Termin akzeptiert wurden, muss aus der dafür vorgesehenen inhaltlichen Antwort hervorgehen.
Müssen beide Unternehmen dasselbe Warenwirtschaftssystem nutzen?
Nein. Entscheidend ist, dass sie sich auf einen unterstützten Datenaustausch, die Zuordnung der Felder und den Umgang mit Fehlern einigen. Ob die vorhandenen Systeme unmittelbar miteinander kommunizieren können oder eine zusätzliche Übersetzung benötigen, ist vorab technisch zu prüfen.
Quellen und weiterführende Informationen
- GS1: Nachrichtenarten im elektronischen Geschäftsdatenaustausch
- GS1: Beispiele für Bestellungen, Empfangsmeldungen und Auftragsbestätigungen
- GS1: Leitfaden zum Austausch von Artikelstammdaten
Dieser Beitrag stellt keine Finanz- oder Steuerberatung dar. Bei Fragen oder Zweifeln wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte Steuerberaterin, einen qualifizierten Steuerberater oder eine Steuerberatungskanzlei.

